nothing to lose

You have nothing to lose by telling the truth .

你讲真话是不会吃亏的。

They say they have nothing to lose and will continue protesting until the government vetos the agreement

他们说自己是死猪不怕开水烫，将会继续抗议直到政府否决该协议为止。

I doubted it , but let him go ahead , for I had nothing to lose .

我有些怀疑，但还是孤注一掷地任他去了。

The way I see it , we have nothing to lose .

我认为这条路一路走过来，我们没有任何损失。

You have nothing to lose and you might make a great discovery .

这样做你不会失去什么，相反，你可能会有巨大的发现。

The United States team seemed to have nothing to lose .

美国队看起来万无一失。

You 've got nothing to lose and everything to gain .

你没有什么东西可失去，只有获得。

You 've got nothing to lose but everything to gain .

你没什么可失去的，但你可以赢得一切。

Well , I have nothing to lose . I will try anything .

好吧，我没有什么好损失的。我什么都要试试看。

We 've got nothing to lose haven 't we ?

我们也没什么好怕的，不是么？

He did it on the basis that he had nothing to lose .

他是在他不会有任何损失的基础上做这件事的。

Because we are young , we afraid nothing to lose .

因为年轻，所以我们不害怕失去任何东西。

Because when you are young , you have nothing to lose .

因为年轻没有失败。

Whatever 's inside it , I have nothing to lose .

不管里面是什么，我都没什么好遗憾。

She 's got nothing to lose , you got nothing to win .

她不会输掉任何东西，你不会赢任何东西。

You have nothing to lose and everything to gain .

你不会有所失去，相反，你会收获所有。

You 've got nothing to lose , and a whole new occupation to gain .

你不但不会有任何损失，还会得到一个全新的职业。

Do it . shit , you got nothing to lose .

下手呀，你都杀了人了。

So I 've got nothing to lose .

我没什么可失去的。

You begin to get the moment you have nothing to lose anymore .

当你再也没有什么可以失去的时候，就是你得到的开始！

" I , who have nothing to lose , & I should go . "

“我，我是光棍一条，没什么怕失去的，我当然去。”

He had nothing to lose since he 'd been diagnosed as terminal .

自从被诊断出癌症晚期之后，他对死亡淡然处之。

When there 's nothing to lose , there 's nothing to fear .

当人无所失时，便无所畏了。

Jenny : Which means you have nothing to lose .

那你也没什么好失去的了。

Student : OK , I guess I have nothing to lose .

学生：好吧，我想我也少不了什么。

They were tough and they had absolutely nothing to lose .

他们很倔强，绝对不会吃亏。

Tell the players the pressure is off and that they have nothing to lose .

告诉球员不要有压力即使他们输球也没什么。

There 's nothing to lose , nothing to regret .

也没有损失，不用后悔。

But they have a huge existing business to protect , rather than nothing to lose .

但他们需要保护现有的庞大业务，而不是没有可损失的东西。

Never get into fights with ugly people , they have nothing to lose .

绝对不要和牛头人争执，他们已经没什么可输的了。